I Dreamed：those Memories

《RAKA》第五曲目。
這首歌被我歸類為苦情歌...（WHY？）
很安靜的曲子，我非常喜歡：D

繼續閲讀

於本Blog中的「不專業翻譯」分類內的歌詞，均為管理人MO子自己翻好玩的，
不保證正確，僅供參考、以及管理人練習日文翻譯+推廣用途。
如有錯誤也請多多指教。
（雖然可能錯誤百出，還是禁止無斷轉載。必竟這也是我的心血啊……）

目前本分類主要更新還是以SH（幻想樂團Sound Horizon）為主，
不過基本上只要有愛都會試著翻翻看……
緩慢新增中。

繼續閲讀

收錄在《RAKA》專輯中的「泡沫之花」。

這張專輯的主題是「月」，
志方特有的那種，高亢中帶點空靈、變化多端的唱腔非常符合這個主題，
或者是說，她的歌聲就會讓我聯想到月。

這首歌應該是這張專輯中最帶J-POP味道的曲子，
加上志方式的民族風，非常耐聽的一曲。

繼續閲讀

舊文新PO，加上翻譯。
原文寫於080706。

--------

本來想要先介紹《Chronicle 2nd》，不過我對《Lost》的熟悉度比較高，
想想還是先來介紹這張好了。

《Lost》是Sound Horizon在同人時期發行的第三張Story CD，
也是男主唱Jimang初次登場的作品。
收錄曲目如下：

01.Sound Horizon [mode：Lost]
02.白の幻影 (White Illusion)
03.恋人を射ち堕とした日
04.魔法使いサラバント
05.檻の中の遊戯
06.記憶の水底
07.失われし詩
08.緋色の花
09.ゆりかご
10.永遠の少年
11.忘レモノ
12.忘レモノハ在リマセンカ

其中第11曲是鋼琴樂、12曲是隱藏音軌，而01、06、10均為只有旁白朗讀的曲目，
所以歌詞本也只有寫到第10首，我也就只貼這些了。（廢話）

現在先來介紹SH 3rd Story CD《Lost》的第一曲。

繼續閲讀

天野月子的《枳》，收錄在專輯《天龍》中。

我在這張專輯中第二喜歡的歌。
但是不知為何，在天野的歌中似乎不怎麼熱門，
精選輯也沒有收錄…

個人認為相當具有氣勢的一首歌。

繼續閲讀